Речь

Речь (كَلَامٌ) — функционирование языка в процессе коммуникации для передачи информации в устной или письменной форме. В соответствии с арабской филологической традицией арабский вариант данного термина — калам — означал чистую Р. арабов-бедуинов. Впервые слово калам встречается в «Кита̄б» Сибавейхи. Данный термин является наиболее частотным в указанном произведении, автор упоминает его более 1100 раз. Существуют различные толкования Р. Зачастую ее сравнивают с понятиями «предложение» и «язык». Сибавейхи использовал его и в значении предложения (جُمْلَةٌ), подразумевая под этим единицу Р. Ибн Джинни также рассматривал данные термины как взаимозаменяемые с той лишь разницей, что джумла относится к простым предложениям, а калам — к сложным. Встречаются и интерпретации калам в значении «проза» в отличие от значения «поэзия».

См. также: язы́к, предложе́ние.