’Ид̣а̄́фа г̣айру х̣ак̣ӣк̣ӣ́йа

’Ид̣а̄́фа г̣айру х̣ак̣ӣк̣ӣ́йа (إِضَافَةٌ غَيْرُ حَقِيقِيَّةٍ) «неистинная идафа» — тип сопряженного сочетания, в котором определяемое (т. е. первый элемент словосочетания) выражено и́менем прилага́тельным. При этом по значению данное прилагательное выполняет функцию согласованного определения к последующему имени. Например, طَوِيلُ القَامَةِ «высокий рост». Данное значение могло быть передано и стандартным согласованным словосочетанием: القَامَةُ الطَوِيلَةُ.

См. также: ’ид̣а̄́фа, сопряже́нное словосочета́ние, согласо́ванное словосочета́ние, и́мя прилага́тельное.